El Gobernador Wolf anuncia nueva financiación para pequeñas empresas de York afectadas por la COVID-19

first_img Economy,  Español,  Press Release El Gobernador Tom Wolf visitó hoy Magical Days Learning Center en York, que recibió una subvención estatal de asistencia para pequeñas empresas afectadas por la COVID-19, para resaltar la importancia de apoyar a las pequeñas empresas mientras Pennsylvania continúa mitigando la propagación de la COVID-19.“Ya sea que seamos propietarios de una pequeña empresa, trabajadores o consumidores, nuestras vidas se benefician de una comunidad empresarial próspera, pero también todos nos beneficiamos al hacer que las empresas tomen precauciones contra la transmisión de la COVID-19. El programa estatal de subvenciones de asistencia para pequeñas empresas afectadas por la COVID-19 proporciona fondos cruciales para que las empresas puedan prosperar”, dijo el Gobernador Wolf. “Me complace destacar una de las muchas pequeñas empresas que recibirán estos fondos tan necesarios, y agradezco que el Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico y la Red de Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario identificaran empresas locales como Magical Days Learning Center que brindan servicios importantes a su comunidad”.Los fondos de la Asistencia a pequeñas empresas de todo el estado para aliviar la crisis por COVID-19 se desarrollaron en colaboración con los legisladores estatales y se asignaron a través del presupuesto estatal, que incluyó $2.6 mil millones de dólares en fondos de estímulo federal a través de la Ley federal de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por el Coronavirus (Ley CARES), de los cuales $225 millones se destinaron como medidas de alivio para pequeñas empresas.El Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico (DCED, por sus siglas en inglés) distribuyó los fondos a las Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario de Pennsylvania (CDFI, por sus siglas en inglés), que administran las subvenciones a través de tres programas: $100 millones de dólares para el Programa de Revitalización de Empresas de la Calle Principal, $100 millones de dólares para el Programa de Revitalización de Empresas Históricamente Desfavorecidas y $25 millones de dólares para el Programa de Aplazamiento de Pago de Préstamos y Reserva para Pérdidas.Magical Days Learning Center recibió una subvención de $25,000 dólares a través del Programa de Revitalización de Negocios Históricamente Desfavorecidos y es parte de la primera ronda de fondos recientemente anunciados, en la que casi 5,000 empresas, la mitad ellas históricamente desfavorecidas, han recibido subvenciones.“Las pequeñas empresas de Pennsylvania son el engranaje de nuestro estado y, durante los últimos cinco meses, enfrentaron luchas e hicieron sacrificios increíbles para proteger sus comunidades”, dijo el Subsecretario Ejecutivo del DCED, Neil Weaver. “Nuestras empresas históricamente desfavorecidas y de propiedad de minorías son más vulnerables a problemas como la pandemia de COVID-19 y, a través de este programa, fuimos especialmente cuidadosos a la hora de asegurarnos de que los fondos se destinaran primero a nuestras empresas en mayor riesgo. Con el tiempo y con inversiones estratégicas como el Programa de Subvenciones de Asistencia para Pequeñas Empresas, nuestras empresas y nuestro estado se podrán recuperar”.“Hemos visto a nuestras comunidades comerciales llevarse la peor parte de la pandemia de COVID-19 y de la crisis económica que ha generado en las ciudades y los pueblos de Pennsylvania”, dijo Daniel Betancourt, Presidente de PA CDFI Network y Presidente y Director Ejecutivo de Community First Fund. “Estas subvenciones para pequeñas empresas son vitales para mantenerlas a flote. PA CDFI Network está agradecida por la alianza del Gobernador Wolf y la legislatura de Pennsylvania a medida que avanzamos rápidamente para llevar estos recursos a manos de los más perjudicados por la crisis”.Community First Fund, una de las 17 organizaciones que componen PA CDFI Network, garantizó la subvención de asistencia para pequeñas empresas afectadas por la COVID-19 para Magical Days Learning Center. Las propietarias Veronica Bunty y Adrienne Davis, que son hermanas, han dirigido el centro de aprendizaje desde 2017 y dicen que les ayudará a garantizar que el centro sea seguro para el personal y para los niños.“Mi amor por la comunidad y querer lo mejor para los niños de esta comunidad son el motivo por el que mi hermana y yo compramos la guardería”, dijo Bunty. “Creemos que si podemos tener un efecto positivo en la vida de un niño durante los años de desarrollo más importantes, las posibilidades de ese niño podrían ser infinitas. Realmente creemos que las pequeñas empresas como la nuestra y otros millones de pequeñas empresas son la columna vertebral de nuestra sociedad”.“Tradicionalmente, las pequeñas empresas, especialmente los establecimientos de propiedad de minorías y de mujeres, se han pasado por alto en lo que respecta al capital y la financiación de las empresas. Esto se puso en evidencia de manera alarmante en marzo, cuando las empresas de todo el país comenzaron a cerrar sus puertas en el punto álgido de la pandemia de COVID-19”, dijo Davis. “Nos dimos cuenta de que cuando las empresas pudieran reabrir de manera segura, necesitaríamos tener suficiente capital de trabajo para proporcionar equipos de protección personal (PPE) y un entorno de trabajo seguro para que nuestro personal y nuestros niños regresaran. Obtener fondos para hacerlo posible fue una batalla cuesta arriba para la que no estábamos preparadas, pero a través de la ayuda de Community First Fund y este programa de subvenciones, pudimos asegurar los fondos”.La próxima ronda de financiación para pequeñas empresas está abierta desde ahora hasta las 11:59 p.m. del viernes 28 de agosto. Los solicitantes elegibles que no hayan recibido los fondos en la primera ronda no necesitan volver a presentar una solicitud ya que pasarán a la siguiente ronda para ser considerados. Encuentre más información sobre el Programa de Asistencia a pequeñas empresas de todo el estado para aliviar la crisis por COVID-19 e incluso cómo solicitarlo en el sitio de Internet del DCED.View this information in English. El Gobernador Wolf anuncia nueva financiación para pequeñas empresas de York afectadas por la COVID-19 August 17, 2020center_img SHARE Email Facebook Twitterlast_img read more

Read More →

State Lawmaker Wants Judge in Absent Juror Case to be Investigated

first_imgSenator Powell says in a statement, “The judge later rescinded his original punishment after succumbing to public scrutiny. According to Florida’s Code of Judicial Conduct, a judge shall perform judicial duties without bias or prejudice and shall not be swayed by partisan interests, public clamor, or fear of criticism. Judge Kastrenakes has evidently violated the Code of the Judicial Conduct and has engaged in misfeasance in his official duties as the 15th Judicial Circuit Court Judge.” He adds, “Judge Kastrenakes acted in an unprecedented manner to unfairly punish one individual for a minor transgression, singling him out as an example solely because of his race.”Powell is requesting that the Judicial Qualifications Commission investigate the judge and discipline or remove him from the bench. A state lawmaker from our area is asking the Florida Judicial Qualifications Commission to investigate a Palm Beach County judge who recently sentenced a man to 10 days in jail for not showing up for jury duty.Democratic State Senator Bobby Powell, Jr. of West Palm Beach filed a complaint regarding Judge John S. Kastrenakes.The judge sentenced DeAndre Somerville to 10 days in jail, gave him him one year probation, and ordered him to complete 150 hours of community service and write an apology letter after he failed to appear for the first day of testimony in a civil trial last August. Kastrenakes says Somerville showed up in court more than a week later, after he was summoned and had already been sworn in to serve.When Somerville read an apology in court, the judge reduced the probation from one year to three months, with conditions.Last weekend, Kastrenakes announced that he had vacated his finding of contempt and rescinded further punishment of Powell.last_img read more

Read More →

Mercer’s RBI single lifts Pirates over Mariners

first_imgPittsburgh Pirates’ Neil Walker heads to the dugout after he hit a two-run home run in the fourth inning against the Seattle Mariners, June 26, in Seattle. (AP Photo/Ted S. Warren) by Curtis CrabtreeSEATTLE (AP) – Jordy Mercer hit a go-ahead single with two outs in the ninth inning and the Pittsburgh Pirates beat the Seattle Mariners 4-2 on Wednesday.The Pirates improved to 48-30 – they are 18 games over .500 for the first time since 1992, their last winning season.Neil Walker hit a two-run homer off Felix Hernandez to put Pittsburgh ahead in the fourth. Seattle tied it in the sixth on Raul Ibanez’s team-leading 18th home run.It was 2-all when Pedro Alvarez singled to lead off the ninth inning against reliever Charlie Furbush (1-4) and advanced on a sacrifice bunt from Neil Walker.After a groundout by Gaby Sanchez, Travis Snider was intentionally walked. Mercer followed with an RBI single off Yoervis Medina, and the Pirates added an insurance run when a wild pitch on a third strike from Medina allowed Snider to score and Starling Marte to reach first base.Mark Melancon earned his second save of the season. Mike Zunino delivered a pinch-hit single and Nick Franklin singled to put a pair of runners on with two outs in the ninth, but Kyle Seager grounded out.Vin Mazzaro (4-2) picked up the victory with two innings of scoreless relief.Hernandez bounced back to form after his worst start of the season. He blew a seven-run lead against the Los Angeles Angels in his last appearance, but struck out 11 against the Pirates. Hernandez gave up six hits and walked two.The Mariners squandered a chance to take the lead in the eighth. With the game even, Kendrys Morales doubled and the Pirates intentionally walked Ibanez to put a pair of runners on with one out. Mazzaro managed to escaped by striking out Justin Smoak and getting Michael Saunders to fly out.Walker hit his sixth home run, connecting with two outs.Seattle managed to get a run back in the bottom half without a hit. Ibanez reached first after swinging at a third strike wild pitch that got away from catcher Russell Martin, then Smoak hit a grounder and Mercer mishandled the throw to second, the ball deflecting off the shortstop’s glove.Ibanez took advantage of the Pirates’ defensive shift and advanced to a vacated third base on the misplay. A sacrifice fly from Saunders made it 2-1.Jeanmar Gomez turned in a fine outing for the Pirates in his first start off the disabled list. He allowed just three hits and an unearned run in five innings with five strikeouts.Ibanez tagged Justin Wilson for his ninth home run in June.NOTES: Notes: The Pirates optioned RHP Duke Welker to Triple-A Indianapolis in order to activate Gomez from the 15-day disabled list. … Ibanez has just 12 hits against left-handed pitchers this season but six of the hits have been home runs. He is batting .214 with six home runs and 12 RBIs against lefties.last_img read more

Read More →

Providence St. Peter Presents “Women’s Night Out” for Heart Health Education

first_imgSubmitted by Providence St. Peter Hospital Regional Heart CenterThursday, October 17, at the Great Wolf Lodge, the Providence St. Peter Hospital Regional Heart Center will present a free community event featuring internationally-renowned physician, health coach, speaker and author Dr. Karen Wolfe.Heart disease is different for women. There’s a true connection between matters of the heart and heart health. And since women are most often at the center of family wellness, their example can nurture a heart-healthy family.Dr. Wolfe will help teach women to thrive, not just survive, by using her eight practical steps to family wellness.  “Women’s Night Out” will take place at the Great Wolf Lodge from 7-8 p.m.Health Fair prior to presentationDr. Karen WolfeAttendees can come early, 5-7 p.m., for a health fair including:Free health screeningsBlood pressureCholesterolBlood sugarHand grip strength How do I sign up?Seating is limited. To register, go to www.provregister.org or call 360.493.7247 or 360.330.8656.About Dr. WolfeDr. Karen Wolfe graduated from Sydney University Medical School, practiced primary care medicine, served as medical director of the Australian Government Health Service and earned a master’s degree in psychology – and she’s passionate about helping people live their healthiest possible lives. Today, Dr. Wolfe is an international speaker with a special focus on mind-body medicine and women’s health. She is the author of seven books, including Is Your Lifestyle Killing You?; From Stress to Strength; Medicine from the Inside Out; and Create the Body Your Soul Desires. Learn more aboutDiabetesHeart diseaseStroke riskSleep disordersMeet Providence Medical Group providerscenter_img Facebook0Tweet0Pin0last_img read more

Read More →